Himne Valencia CF + 잡담

간만에 마음에 드는 월페이퍼 발견해서 냅다 깔았다.
이번 시즌에도 보게 되리라 굳게 믿고 있는 장면. 훗훗.

1. Himno Oficial VCF

어제부터 갑자기 몇년째 들어왔음에도 그닥 감흥이 없던 Himne Valencia CF 가 땡겨서, -아무래도 동영상의 영향이라고 생각한다-.- 수십번을 돌려봤더니 중독된거지. 여기저기 뒤져서 풀 파일을 찾았다. 찾다보니 오피셜 버전을 기본으로 한 락앤롤(..)버전, 댄스 버전 등등 수많은 변주들도 발견했고, 가사도 찾았다. 지금 걸어둔 건 오피셜 버전. 사실 결정적으로 이런 노가다 작업을 한 이유가 가사가 이상하게 들려서 과연 제대로 들었는지 확인해보고 싶었기 때문이어서다; 물론 잘못 들었지만 '3' (고백하자면 가사 중에 t'animarem 를 카니자레스로 들었다는 거 ㄱ- 그래서 내 귀가 썩었나, 싶으면서도 혹시..? 하는 마음에 가사를 찾아본거다 -.-) 그래도 아는만큼 들린다고 익숙한 고유명사는 잘 알아듣는다. 메스타야 라든가, 프리메라, 발렌시아 클럽 데 풋볼 이런거. 생각보다 여러 버전들이 고르게 마음에 들어서 MP3 에도 넣어놨다. 훗훗. 다 외우는거다 ^_^?

               Himne Valencia CF


               És un equip de primera
               nostre València Club de Futbol
               que lluita per a defendre
               en totes bandes nostres colors.

               En el camp de l'Algirós
               ja començàren a demostrar
               que era una bona manera
               per a València representar.

               Amunt València, vixca el València, és el millor.
               Amunt València, vixca el València, del nostre cor.

               Units com sempre els valencianistes et seguirem,
               en cada estadi per a que triomfes t'animarem
               En la capital del Túria
               és el València qui vist de blanc
               i defén la camiseta
               ple de cortge per a guanyar.

               En Mestalla continuarem
               sempre esforçant-se per a triomfar
               i les glòries arribaren
               i en competència continuaran.

               Amunt València, vixca el València, és el millor.
               Amunt València, vixca el València, del nostre cor.

               Units com sempre els valencianistes et seguirem,
               en cada estadi per a que triomfes t'animarem.

               ­Amunt València, vixca el València, el campió!




                                               Música: Pablo Sánchez Torrella
                                               Letra: Ramón Gimeno Gil

할 것도 없고 심심한 연휴라 하루종일 웹서핑을 했다고 해도 과언이 아니었는데
보다가 미친듯이 웃었던 훈훈한 사진 한 장

우리 귀염둥이 괴롭힘 당하고 있는거다? .....끅끅끅 (간신히 웃음을 참는다 ㄱ-)
보아하니 훈련 중에 스프링쿨러가 작동된 모양이다.
웃음을 참으며 여전히 러닝중이신 카니님을 보면 알 수 있다 '3'~
(러닝중이신지 동참하기 위해 달려오시려는 건지는 사실 불명확 -.-
어쨌든 표정을 보면 비야를 구해주겠다든가 하는 불건전한 생각은 안하고 계신거다)
지나가던 미구엘도 재밌는 구경거리 생긴거다.
급장난끼 발동하신 캡틴. 나바로와 함께 비야를 들어서 옮기시는거다. 아놔 ㅠ.ㅠ
문제는 괴롭힘 당하고 있는 사람이 너무 즐거워보인다는거 ㄱ-
아니 뭐 당신 몇살인지 스스로 자각은 하고 사는거야? 캬악 ㅠ.ㅠ
한겨울에 왜 이러세요 ㅠ.ㅠ?



2006년 2월 20일, 장갑까지 끼며 중무장한 비야를 물에 담궈주신 캡틴.
코가 빨개졌다? 촉촉한 머리카락에 물놀이의 잔재가 남아있다 ㅠ.ㅠ
웃고는 있으나 표정부터가 추워보인다;;
그러나 캡틴은 그저 마냥 즐거우신거다.... ㅠㅂㅠ

■ 연휴 기간에 도전할 일 :)

1. 사진과 영상, 음성 등등이 뒤섞여 엉망진창인 발렌시아 폴더 좀 수습하기
2. 미뤄놨던, 언제까지고 미뤄놔두고 싶은, 북아일랜드전-.- 보기.
3. 그러고도 심심하면 다른 사진들도 정리하기. (불가능 예상-.-)